If the politicians cannot get their act together, the LGBT people of Northern Ireland should not have to wait any longer.